Pas tròp granda per la talha, mas « grand Reportaira ».
Dempuòi 35 ans, podèm descobrir sus nòstres ecrans de television la freula siloèta de Marisa Burgot, que corrís la planèta a la vitessa dels avions. Aquò es per anar cercar l’informacion que nos farà conéisser çò melhor e çò pièger dels eveniments los mai extraordinaris, e çò pièger dels conflictes e de las guèrras. E es un domeni ont serà pas al caumatge deman matin…
Sa votz particulara auriá pogut l’empachar de far son mestièr. Mas èra capuda e s’es trufada dels conselhs que d’unes, maissants, li prodiguèron. Ela al contrari ne faguèt una fòrça.
Aquel mestièr, lo fa totjorn amb sas tripas, amb sa volontat de fèrre, mas atanben amb sa generositat e sa sensibilitat de femna.
L’alunhament frequent de son ostal auriá pogut èstre un fren siá a sa vida de jornalista, siá a sa vida familiala, mas non, conjuguèt amb maestria totes los ròtles.
Pasmens, quana mescladissa de sentiments quand es pas possible d’èstre aquí, o al mens pas tròp luènh per poder tornar trobar son fogal al mens lo ser pendent las malautiás infantilas, per las intradas d’escòla, per los anniversaris, o encara per Nadal…
Dins la mesura del possible (emai de l’impossible) M. Burgot respond present quand sa direccion de la cadena de television France 2 l’envia sulpic de l’autre costat de la planèta per i trabalhar dins l’urgéncia, l’inconfòrt e las riscas de còps mortalas. Al punt qu’ara òm vei sovent los reportaires portant cascos e bombets parabalas.
Nòstra planèta, la coneis coma sa pòcha, coma coneis los regims politics (o militaris) dels païses mai o mens luènhs, e lo nom dels grands del monde qu’agèt l’astre de rescontrar, dempuèi la Reina Elisabèt II fins als caps d’Estats d’en cò nòstre e d’endacòm mai.
Es en tota simplicitat e amb sinceritat que ven d’escriure lo « roman » de sa vida movementada : Maryse BURGOT – Loin de chez moi – Fille de paysans.
De condicion modèsta, n’agèt de coratge per s’enauçar al pus naut de sa profession !
Dins son libre M. Burgot oblida pas jamai de parlar de sas còlas, cameramen, montaires, e del trabalh dels « fixeurs », mond del país dins de contradas ont de còps òm podriá pas comunicar ne coneissent pas la lenga, lo dialècte e las costumas.
Demèst los grands reportaires, i a un fum d’òmes e de femnas, coma Estefania Pérez e Agnès Vahramian, e d’autres que meritan pas mens nòstra admiracion.
E quand òm sap la plaça que pòdon téner las femnas dins lors fogals, òm se pòt que clinar dabant lo coratge que lor cal per exercir un mestièr exigent, causit segur, mas que se troba rarament dabans lor pòrta, e sovent dangierós.
E coma sèm a qualques jorns del 8 de març, jornada consacrada tradicionalament a las femnas, aurai aquel jorn, una pensada par totas las femnas « grands reportairas » en general, que nos fan partejar los eveniments dempuèi nòstre confortable fautuèlh, e per Marisa Burgot en particular.
Portrait d’une petite femme
Pas trop grande par la taille, mais « grand reporter ».
Depuis 35 ans, nous pouvons découvrir sur nos écrans de télévision la frêle silhouette de Maryse Burgot, qui court la planète à la vitesse des avions. C’est pour aller chercher l’information qui nous fera connaître le meilleur et le pire des évènements les plus extraordinaires, et le pire des conflits et des guerres. C’est un domaine où elle ne sera pas au chômage demain matin…
Sa voix particulière aurait pu l’empêcher de faire son métier. Mais elle était têtue, et elle s’est moquée des conseils que certains, méchants, lui prodiguèrent. Elle, au contraire en a fait une force.
Ce métier, elle le fait toujours avec ses tripes, avec sa volonté de fer, mais aussi avec sa générosité et sa sensibilité de femme.
L’éloignement fréquent de son domicile aurait pu être un frein soit à sa vie de journaliste, soit à sa vie familiale, mais non, elle a conjugué avec maestria tous les rôles.
Pourtant, quel mélange de sentiments quand il n’est pas possible d’être sur place, ou au moins pas trop loin pour pouvoir retrouver son foyer au moins le soir pendant les maladies infantiles, pour les rentrées d’école, pour les anniversaires, ou encore pour Noël…
Dans la mesure du possible (et même de l’impossible) Maryse Burgot répond présent quand sa direction de la chaîne de télévision France 2 l’envoie au pied levé de l’autre côté de la planète pour y travailler dans l’urgence, l’inconfort et les risques parfois mortels. Au point que maintenant nous voyons souvent les reporters portant casques et gilets pare-balles.
Notre planète, elle la connaît comme sa poche, comme elle connaît les régimes politiques (ou militaires) des pays plus ou moins lointains, ainsi que le nom des grands du monde qu’elle a eu la chance de rencontrer, depuis la Reine Elisabeth II jusqu’aux chefs d’Etats d’ici ou d’ailleurs.
C’est en toute simplicité et avec sincérité qu’elle vient d’écrire le
«roman» de sa vie mouvementée : Maryse BURGOT – Loin de chez moi – Fille de paysans.
De condition modeste, elle en a eu du courage pour s’élever au plus haut de sa profession !
Dans son livre, Maryse Burgot n’oublie jamais de parler de ses équipes, cameramen, monteurs, et des «fixeurs», gens du cru dans des contrées où parfois on ne pourrait pas communiquer n’en connaissant pas la langue, le dialecte et les mœurs.
Parmi les grands reporters, il y a un grand nombre d’hommes et de femmes, comme Stéphanie Pérez et Agnès Vahramian, et d’autres qui ne méritent pas moins notre admiration.
Et quand on sait la place que peuvent tenir les femmes dans leur foyer, on ne peut que s’incliner devant le courage qu’il leur faut pour exercer un métier exigeant, choisi certes, mais qui se trouve rarement devant leur porte, et souvent dangereux.
Et comme nous sommes à quelques jours du 8 mars, journée consacrée traditionnellement aux femmes, ce jour-là j’aurai une pensée pour toutes les femmes « grands reporters » en général, qui nous font partager les événements depuis notre confortable fauteuil, et pour Maryse Burgot en particulier.